Sorpresas en Octubre

La campaña electoral americana acaba de tener dos sorpresas, su influencia en el voto puede ser decisiva. Bin Laden y Eminem.
Bin Laden ha entrado en la campaña como un elefante en una cacharrería, ha roto los esquemas de los dos candidatos. Dado que la guerra “contra el terror” ha sido usada por ambos partidos como tema casi único, que el supuesto líder del terror salga en la televisión a dar su opinión no es algo que se pueda desdeñar. ¿Será esta la “sorpresa de Octubre” de Bush?
Está claro que la aparición de Bin Laden refuerza los argumentos de Kerry, que ha acusado repetidamente a Bush de haber dejado libre al autor intelectual del 11-S cuando cambió el objetivo de guerra hacia Saddam Hussein. ¿Cambiará esto el voto de los indecisos? Creo que es bastante difícil de saber, en una campaña tan polarizada, los votantes decididos de cada bando sólo verán en las palabras de Bin laden un refuerzo para su decisión, pero, ¿y los indecisos?
¿Influirán las opiniones de Bin laden en los indecisos?
¿O quizás influirán más otras opiniones más cercanas como las del cantante Eminem?
El súbito posicionamiento político del número uno del rap, ha sido otra gran “sorpresa de Octubre”. En su single “Mosh”, Eminem hace un rabioso alegato al voto contra Bush, e implícitamente a favor de Kerry. No hay que olvidar que Bush definió a Eminem como “the most dangerous threat to American children since polio” (la amenaza más peligrosa para la juventud americana desde la polio).
Quizás la combinación de estas dos sorpresas puedan hacer que muchos jóvenes se decidan a votar, posiblemente contra Bush (más que a favor de Kerry).


Transcripción completa del discurso televisivo de Bin Laden:

“Oh, pueblo americano, os hablo para indicaros la mejor manera de evitar otro Manhattan, acerca de la guerra y de sus causas y resultados.
La seguridad es un elemento importante de la vida humana y los hombres libres no minan su seguridad, al contrario de las acusaciones de Bush de que odiamos la libertad. Vamos a explicaros por qué no hemos atacado a Suecia, por ejemplo.
Es sabido que aquellos que odian la libertad no tienen almas honorables como las de aquellos 19 (autores del 11-S), que sus almas descansen en Dios. Luchamos contra ustedes porque somos libres y porque queremos la libertad de nuestra nación. Cuando ustedes minan nuestra seguridad, nosotros minamos la suya.
Ustedes no dejan de sorprenderme. Pese a que entramos en el cuarto año desde que se produjo el 11-S, Bush los sigue engañando y les esconde la verdad, y las razones aún siguen allí para que se repita lo que pasó.
Dios sabe que no se nos había pasado por la mente atacar las torres, pero después de que la situación se volviera insoportable y fuéramos testigos de la injusticia y la tiranía de la alianza norteamericano-israelí contra nuestro pueblo en Palestina y Líbano, pensé en ello.
Los acontecimientos que me afectaron fueron los de 1982 y los que siguieron, cuando EEUU permitió a los israelíes invadir el Líbano con la ayuda de la Sexta Flota.
En esos difíciles momentos, tuve muchas emociones que es duro describir, pero que me produjeron un intenso rechazo a la injusticia y la determinación de castigar a los injustos.
Mientras veía como se destruían torres de edificios en Líbano, se me ocurrió castigar la injusticia de la misma manera y destruir torres en América para que pudieran probar lo que estábamos probando y dejaran de matar a nuestros niños y a nuestras mujeres.
No teníamos ningún problema en tratar con Bush y su Administración porque ellos se parecen a los regímenes de nuestros países, la mitad están gobernados por militares y la otra mitad por los hijos de reyes. Tienen mucho orgullo, arrogancia, avaricia y son ladrones.
El (Bush) adoptó el despotismo y decidió aplastar las libertades y lo ha llamado Patriot Act con la excusa de que está combatiendo el terrorismo.
Nosotros acordamos con Mohamed Atta, cuya alma descanse en paz, que llevara a cabo la operación en 20 minutos antes de que Bush y su Gobierno se dieran cuenta de qué estaba pasando realmente.
Nunca pensé que el comandante en jefe de un país abandonaría a 50.000 personas en las dos torres para que afrontaran solos los acontecimientos aterradores cuando ellos lo necesitaban y considerara que era más importante interesarse por lo que decía una niña sobre su cabra que por los aviones y su ataque contra las torres.
Eso nos dio tres veces más tiempo del que necesitábamos para realizar las operaciones, gracias a Dios.
Vuestra seguridad no está en manos de Kerry, ni de Bush, ni de Al Qaeda. Vuestra seguridad está en vuestras propias manos. El país que no nos ataque no será atacado.”

Letra de la canción “Mosh”:http://mosh.eminem.com/video/ de Eminem:

[I pledge allegiance to the flag of the United States of America
And to the Republic for which it stands
One nation under God
Indivisible…
It feels so good to be back..]
I scrutinize every word, memorize every line
I spit it once, refuel and re-energize and rewind
I give sight to the blind, my insight through the mind
I exercise my right to express when I feel it’s time
It’s just all in your mind, what you interpret it as
I say to fight, you take it as I’mma whip someone’s ass
If you don’t understand, don’t even bother to ask
A father who has grown up with a fatherless past
Who has blown up now to rap phenomenon that has
Or at least shows no difficulty multi-task
And in juggling both perhaps mastered his craft
Slash entrepreneur who has held onto few more rap acts
Who’s had a few obstacles thrown his way through the last half
Of his career typical manure moving past that
Mr. kisses ass crack, he’s a class act
Rubber band man, yea he just snaps back
[Chorus:]
Come along follow me as I lead through the darkness
As I provide just enough spark that we need to proceed
Carry on, give me hope, give me strength
Come with me and I won’t steer you wrong
Put your faith and your trust as I guide us through the fog
To the light at the end of the tunnel
We gonna fight, we gonna charge, we gonna stomp, we gonna march
Through the swamp, we gonna mosh through the marsh
Take us right through the doors (c’mon)
All the people up top on the side and the middle
Come together lets all bomb and swamp just a little
Just let it gradually build from the front to the back
All you can see is a sea of people some white and some black
Don’t matter what color, all that matters we gathered together
To celebrate for the same cause don’t matter the weather
If it rains let it rain, yea the wetter the better
They ain’t gonna stop us they can’t, we stronger now more than ever
They tell us no we say yea, they tell us stop we say go
Rebel with a rebel yell, raise hell we gonna let em know
Stomp, push, shove, mush, Fuck Bush, until they bring our troops home (c’mon)
[Chorus]
Imagine it pouring, it’s raining down on us
Mosh pits outside the oval office
Someone’s tryina tell us something,
Maybe this is god just sayin’ we’re responsible
For this monster, this coward,
That we have empowered
This is Bin Laden, look at his head noddin’
How could we allow something like this without pumping our fists
Now this is our final hour
Let me be the voice in your strength and your choice
Let me simplify the rhyme just to amplify the noise
Try to amplify the times it, and multiply by six…
Teen million people, Are equal at this high pitch
Maybe we can reach alqueda through my speech
Let the president answer a higher anarchy
Strap him with an Ak-47, let him go, fight his own war
Let him impress daddy that way
No more blood for oil, we got our own battles to fight on our own soil
No more psychological warfare, to trick us to thinking that we ain’t loyal
If we don’t serve our own country, we’re patronizing a hero
Look in his eyes its all lies
The stars and stripes, they’ve been swiped, washed out and wiped
And replaced with his own face, Mosh now or die
If I get sniped tonight you know why,
Cause I told you to fight.
[Chorus]
And as we proceed,
To Mosh through this desert storm,
In these closing statements, if they should argue
Let us beg to differ
As we set aside our differences
And assemble our own army
To disarm this Weapon of Mass Destruction
That we call our President, for the present
And Mosh for the future of our next generation
To speak and be heard
Mr. President, Mr. Senator
Do you guy’s hear us…hear us…[laughing] (Hailie)

You may also like...

8 Responses

  1. Carmen says:

    Pues aunque me pese yo creo que la inesperada aparición de Bin Laden en la campaña electoral estadounidense va a favorecer a Bush. Está claro cuál ha sido el discurso del aún presidente de USA todo este tiempo: seguridad y crear miedo en la población. Por lo que he ido leyendo aprox. un 60% de los norteamericanos creen que frente a la amenaza terrorista quien mejor les protege es G.W.Bush, no sé exáctamente porqué ya que Bin Laden sigue suelto, y Sadam Hussein era un genocida en su país, pero no un terrorista internacional, asi que no creo que Bush haya demostrado que su lucha contra el terror haya dado frutos.

  2. Carmen says:

    Me gustaría añadir que desde mi punto de vista la actuación de los medios respecto a la aparición de Bin Laden no ha sido la adecuada, es un terrorista, y no creo que se le deba dar tanto protagonismo y tanto poder para decidir quien gobernará los próximos cuatro años USA. Sé que es una noticia pero no creo que sea tan importante, es sólo un mensaje.

  3. odyseo says:

    Creo que cualquier cosa que haga Al Qaeda ahora mismo favorecerá el voto del miedo y ese es para Bush. El problema de estas elecciones, es que ningún candidato la plantea en términos “normales” sino excepcionales, no en términos de qué cosas hay que hacer para mejorar la vida de los ciudadanos, sino en términos de a quién tengo que matar para “prevenir” un ataque a mi supuesta seguridad.
    El otro gran problema es que es muy triste que el “gran ideólogo” sea un pobre rapero cuya profundidad de análisis es comparable sólo con la de Bush, a quien dice odiar. Ambos son el fruto trágico de la infancia intelectual norteamericana.

  4. Junjan says:

    Si, tienes razón odyseo. El problema es que los verdaderos ideólogos son tan minoritarios que no pueden llegar a los medios masivos. El mensaje de Eminem tiene su valor, ya que aunque simple, dice lo que quiere y donde le da la gana, incluidos todos los medios masivos. Si Chomsky dice lo mismo, a saber, “Bush nos ha jodido bien, apuntate y vota en su contra”, sólo sale en Znet y “Democracy Now”, pero Eminem sale en la MTV cincuenta veces al día…
    Simple, pero quizás efectivo.

  5. Ludens says:

    Vistos ambos videos, es obvio que Bin Laden y Eminem han visto el documental de Michael Moore. Creo que señalar a estos tres personajes como las antitesis de Bush es muy beneficioso para Bush. Entre todos eclipsan a Kerry, que es el único en situación de oponerse realmente a Bush.

  6. junjinchen says:

    No quiero pecar de optimista, pero estamos olvidando que Bush ganó las pasadas elecciones PORQUE HIZO TRAMPAS, INCREIBLES CHANCHULLOS que los democratas no supieron evitar. Puede que esta vez, si éstos se andan mas espabilados, el voto de todos los sectores marginados que no pudieron ser representados en Florida en las últimas elecciones haga inclinarse la balanza en contra de Bush. Crucemos los dedos, quizas las campañas electorales, bien sean para intelectuales o descerebrados, no puedan contrarrestar el voto del miedo, pero a lo mejor son los propios norteamericanos, hartos, frustrados y víctimas de la política del miedo quienes lo hacen. Otros más insignificantes han caido…
    Esta vez, a Bush no se lo van a poner en bandeja… al menos eso espero.
    junjinchen

  7. Bitácoras: Especial Elecciones USA. Bush vs Kerry

    La orbitácora hispana está generando gran cantidad de información/opinión sobre el proceso electoral en USA. Listado de bitácoras que están tratando el evento (orden de llegada):…

Comenta ya maldit@!