“Military men are just dumb stupid animals to be used as pawns in foreign policy.”
«Los militares son sólo estúpidos animales mudos que se usan como peones en la política exterior.»
Henry Kissinger
“Military men are just dumb stupid animals to be used as pawns in foreign policy.”
«Los militares son sólo estúpidos animales mudos que se usan como peones en la política exterior.»
Henry Kissinger
¿Vigente?
Si, también es el pensamiento vigente en los políticos de hoy. Esto lo dijo Kissinger en referencia a la guerra de Vietnam, si mal no recuerdo, y se podría aplicar hoy a la guerra contra el «terror».
Vigente, ya que se les utiliza para defender o atacar en nombre de intereses políticos que suelen tener poco que ver con los suyos…No creo que ninguno de los marines que ha muerto en Irak tuviera nada «personal» contra el pueblo iraquí…
Creo que los políticos están acostumbrados a usar de esa manera a todo tipo de sus funcionarios, militares y civiles.
Maquiavelo también habría pensado eso, pero lo habría dicho mucho mejor.
De acuerdo con todos pero … no se si donde siento pena, deberia sentir terror.
En este caso «dumb» es «tonto» y no «mudo».
Ha habido militares americanos bastante bocones, como ejemplo: Patton, McArthur y LeMay.
¿Dónde figura esta cita, si puedo preguntar?
Perdona, es que hay tanta gente que se las inventa…
Hola,
Yo diría que se refiere a mudo, porque seguido de «stupid» es como demasiado enfático… anyway…
Es una cita oral de Kissinger que aparece en el libro «Kiss the Boys Goodbye. How the United States Betrayed Its Own POW’s in Vietnam» de la periodista Monika Jensen-Stevenson.
No he visto que esté desmentida.