Mañana harán sesenta años del bombardeo atómico de [«Hiroshima»:http://www.pcf.city.hiroshima.jp/top_e.html].
Para recordar tan triste fecha la ciudad de Hiroshima ha organizado el proyecto artístico «[«The Sudden Morning»:http://www.hiroshima2005.jp/eng/concept/index.html]» (La mañana súbita). Esta es la idea:
El 6 de Agosto de 1945 a las 8:15 de ma mañana cayó la bomba atómica sobre Hiroshima, mañana 6 de Agosto de 2005 recordaremos lo que pasó y al mismo tiempo miraremos al futuro. Mañana a las 8:15 las personas que participen en el proyecto mandarán fotografías digitales de sus respectivos amaneceres. Las imágenes se proyectarán según orden de recepción en el «A-Bomb Dome» y en el «Peace Memorial Park» de Hiroshima, así como en [«Internet»:http://www.hiroshima2005.jp/eng/index.html].»
Las fotografías de pueden mandar desde esta [«página»:http://www.hiroshima2005.jp/eng/entry2/index.html]. También se ha creado un «grupo en Flickr»:http://www.flickr.com/groups/70324058@N00/ especialmente para el evento.
«It’s been 60 years since the atom bomb; nevertheless, people still hover around that «Sudden Morning», which was shown on the broken watch pointing at 8:15 am on August 6, 1945. Human beings encountered «the second light» on that sudden morning. The aim of human beings is the quest for eternity and refusal against any halt in existence.
Human beings have been caught by these lights…… But in our eyes we can see that life will regenerate through these lights.
At 8:15 am, August 6th, 2005, we will look back to that sudden morning, as people living on this planet, torn between the two lights, the sun and the atom bomb.
(By Yoshimichi Ishimaru, NPO Cetra Hiroshima)»
Es un día triste. Una efemérides lamentable. especialmente para mí, que el 6 de agosto es mi cumpleaños.
Pues feliz cumpleaños anyway…